Перейти до основного вмісту
Навчання

Словник трейдера

Короткі визначення термінів, які трапляються в статтях, на графіку й у курсах. Знайди слово пошуком або обери тему.

А

Акціяstock, share, звичайна акція, привілейована акція
Цінний папір, що засвідчує частку власника в капіталі акціонерного товариства і дає право на частину прибутку у вигляді дивідендів, а для простих акцій — ще й право голосу на загальних зборах акціонерів.Детальніше →Скринер →
Алготрейдералгоритмічний трейдер, algo trader, алготрейдинг
Трейдер, який торгує за формалізованими алгоритмами: правила аналізу, відкриття й закриття угод записані у вигляді програми, яку перевіряють на історичних даних і яка виконує ордери автоматично. Такий підхід називають алгоритмічною торгівлею.Детальніше →Тестер стратегій →
АлігаторAlligator, індикатор Алігатор, щелепи, зуби, губи
Трендовий індикатор Білла Вільямса з трьох згладжених ковзних середніх, зсунутих уперед, — «щелеп», «зубів» і «губ». Коли лінії переплетені, ринок без тренду («Алігатор спить»); коли розходяться віялом, триває спрямований рух.Детальніше →
Альткоїниaltcoins, альткоїн, альти
Усі криптовалюти, крім біткоїна; назва походить від англ. alternative coin. До них відносять як великі мережі на кшталт Ethereum чи Solana, так і тисячі дрібних токенів, багато з яких згодом втрачають ліквідність.Детальніше →Капіталізація ринку →
Арбітражarbitrage
Заробіток на різниці цін на той самий або тісно повʼязаний актив на різних ринках чи біржах: одночасна купівля там, де дешевше, і продаж там, де дорожче. Різниця зазвичай мала й швидко зникає, тому вирішальні комісії та швидкість.Детальніше →
Аскask, offer, ціна пропозиції, ціна продавця
Найнижча ціна, за якою продавці в цей момент готові віддати актив; саме за нею можна одразу купити його за ринком. Аск завжди вищий за бід, а різниця між ними — спред, який трейдер сплачує в кожній угоді.Детальніше →
Атака 51 %51% attack, атака більшості
Ситуація, коли один учасник чи група контролює понад половину потужності майнінгу (або стейку) мережі. Тоді можна переписувати останні блоки, витрачати ті самі монети двічі й блокувати чужі транзакції, але не викрасти кошти з чужих адрес.Детальніше →

Б

Бай-лімітBuy limit, лімітний ордер на купівлю
Відкладений ордер на купівлю, який розміщують нижче поточної ціни; він виконується лише за вказаною ціною або нижчою. Якщо ціна до цього рівня не опуститься, ордер так і лишиться невиконаним у книзі заявок.Детальніше →
Бай-стопBuy stop, стоп-ордер на купівлю
Відкладений ордер на купівлю, який розміщують вище поточної ціни; коли ціна доходить до вказаного рівня, він перетворюється на ринковий і виконується за найкращим доступним аском. Ним відкривають купівлю на пробої або закривають коротку позицію.Детальніше →
Бектестбектестинг, backtest, тестування на історії
Перевірка торгової стратегії на історичних даних: її правила застосовують до минулих цін і рахують, яким був би результат — прибуток, просадка, частка прибуткових угод. Хороший бектест не гарантує таких самих результатів у майбутньому через зміну ринку та підгонку параметрів.Тестер стратегій →
Бичачий ринокбичий ринок, bull market, булран, бики
Тривалий період зростання цін на ринку чи в окремому класі активів, коли переважають оптимізм і попит. На фондовому ринку його часто фіксують, коли індекс піднімається на 20 % і більше від недавнього мінімуму.Детальніше →
Бідbid, ціна попиту, ціна покупця
Найвища ціна, яку покупці в цей момент готові заплатити за актив; саме за нею можна одразу продати його за ринком. У котируванні бід завжди нижчий за аск, а різниця між ними — спред.Детальніше →
Біла книгаwhite paper, whitepaper, вайтпейпер
Документ, у якому криптопроєкт описує свою мету, технологію, токеноміку, план розвитку й людей, які за ним стоять. У крипті традицію започаткувала біла книга біткоїна, яку Сатоші Накамото опублікував 31 жовтня 2008 року; обіцянки в такому документі ніхто не гарантує.Детальніше →
Біржаexchange, фондова біржа, криптобіржа
Організований майданчик, де покупці й продавці укладають угоди з акціями, облігаціями, валютою, деривативами чи криптовалютою за єдиними правилами. Біржа зводить заявки учасників, з яких складається ціна, реєструє угоди й організовує розрахунки за ними — сама або через клірингову установу — за комісію.Детальніше →
Біржовий стаканкнига ордерів, order book, глибина ринку, DOM, стакан заявок
Таблиця невиконаних лімітних заявок на купівлю і продаж активу, згрупованих за цінами, з обсягом на кожному рівні. Оновлюється в реальному часі й показує попит, пропозицію, спред між найкращими цінами та ліквідність ринку.Детальніше →
БіткоїнBitcoin, BTC
Перша децентралізована криптовалюта, запущена 2009 року автором під псевдонімом Сатоші Накамото. Мережа працює на Proof of Work без центрального емітента, а загальна емісія обмежена 21 млн монет, що надходять в обіг як винагорода майнерам за нові блоки.Детальніше →Мережа біткоїна →
Біткоїн-ETFBitcoin ETF, спотовий біткоїн-ETF, IBIT
Біржовий фонд, паї якого торгуються на фондовій біржі й відстежують ціну біткоїна: спотовий тримає реальні BTC у кастодіана, фʼючерсний — фʼючерсні контракти. Спотові фонди в США дозволили 10 січня 2024 року; власник паю не володіє самими монетами.Детальніше →
Блакитні фішкиblue chips, блю-чипи
Акції великих, відомих і фінансово стійких компаній — лідерів своїх галузей із високою капіталізацією, ліквідністю та тривалою історією стабільних прибутків. Назва походить від фішок найвищого номіналу в покері.Детальніше →
Блокчейнblockchain, ланцюжок блоків, розподілений реєстр
Розподілена база даних, у якій записи групуються в блоки, а кожен блок містить хеш попереднього, утворюючи ланцюжок. Копії реєстру зберігають вузли мережі, тому змінити вже підтверджені дані непомітно для інших учасників практично неможливо.Детальніше →
Блокчейн-оглядачblock explorer, оглядач блоків, експлорер
Вебсервіс для пошуку й перегляду даних публічного блокчейну: блоків, транзакцій, адрес і їхніх балансів, комісій та статусу підтвердження. Приклади — Etherscan для Ethereum чи mempool.space для біткоїна; більшість оглядачів працює з однією мережею.Детальніше →
Брокерbroker, брокерська компанія
Компанія-посередник з ліцензією, яка за дорученням і за рахунок клієнтів укладає угоди на біржі чи позабіржовому ринку, веде їхні рахунки й бере за це комісію або спред. В Україні брокерську діяльність на ринках капіталу ліцензує НКЦПФР.

В

Валюта котируваннякотирувана валюта, quote currency, counter currency
Друга валюта у валютній парі, в якій виражено ціну однієї одиниці базової валюти. У парі EUR/USD це долар США, тож котирування показує, скільки доларів коштує один євро.Детальніше →
Валютна параcurrency pair, EUR/USD
Котирування двох валют, яке показує, скільки одиниць другої, котируваної, валюти коштує одна одиниця першої, базової. Наприклад, EUR/USD 1,10 означає, що 1 євро дорівнює 1,10 долара США.Детальніше →Котирування →
ВВПваловий внутрішній продукт, GDP, gross domestic product
Валовий внутрішній продукт — ринкова вартість усіх кінцевих товарів і послуг, вироблених у країні за певний період, зазвичай квартал або рік. Головний показник розміру та зростання економіки; в Україні його рахує Держстат.Економічний календар →
Ведмежий ринокbear market, ведмеді
Тривалий період падіння цін на ринку чи в окремому класі активів, коли переважають песимізм і продажі. На фондовому ринку його зазвичай фіксують, коли індекс опускається на 20 % і більше від недавнього максимуму.Детальніше →
Вексельbill of exchange, простий вексель, переказний вексель
Цінний папір встановленої законом форми, що містить безумовне зобовʼязання векселедавця (простий вексель) або його наказ іншій особі (переказний вексель) сплатити визначену суму власникові векселя у зазначений строк.Детальніше →
Відкритий інтересopen interest, OI
Загальна кількість або вартість незакритих фʼючерсних чи опціонних контрактів на актив у певний момент. Зростання показника означає, що відкриваються нові позиції, а зниження — що їх закривають або ліквідують; разом з ціною й обсягом торгів його використовують для оцінки активності на ринку деривативів.Деривативи →
Вільна маржаfree margin
Кошти на маржинальному рахунку, не задіяні як застава під відкриті позиції: еквіті (баланс з урахуванням плаваючого результату) мінус використана маржа. Показує, скільки ще можна задіяти для нових угод і який запас лишається до маржин-колу.Детальніше →
Внутрішній барinside bar, інсайд-бар
Свічка, весь діапазон якої від максимуму до мінімуму, разом із тінями, вміщується в межах попередньої, так званої материнської свічки. Вона показує паузу й зниження волатильності; у Price Action далі стежать, у який бік ціна вийде з цього діапазону.Детальніше →
Внутрішньоденний трейдингінтрадей, intraday trading, торгівля всередині дня
Торгівля, за якої позицію відкривають і закривають у межах однієї торгової сесії, не переносячи на ніч; у більшості джерел це синонім дейтрейдингу. Англійське intraday — «всередині дня» — описує й усе внутрішньоденне: ціни, максимуми, графіки хвилинних і годинних таймфреймів.Детальніше →
Волатильністьvolatility, мінливість ціни
Міра того, наскільки сильно й часто змінюється ціна активу за певний період. Її вимірюють стандартним відхиленням дохідності, середнім діапазоном свічок (ATR) або індексами на кшталт VIX; висока волатильність означає більші коливання й вищий ризик.Детальніше →Волатильність ринків →

Г

Гепgap, гап, ціновий розрив
Розрив на графіку між ціною закриття однієї свічки і ціною відкриття наступної, у межах якого угод не було. Найчастіше виникає на акціях і фʼючерсах після вихідних чи нічної перерви, коли за цей час вийшли важливі новини.Детальніше →
Голова і плечіhead and shoulders, голова та плечі, перевернута голова і плечі
Розворотна фігура з трьох вершин, де середня («голова») вища за дві бічні («плечі»), а мінімуми між ними зʼєднує лінія шиї. Фігуру вважають завершеною після пробою лінії шиї; перевернутий варіант із трьома впадинами формується після зниження.Детальніше →

Д

Дампdump, pump and dump
Різке падіння ціни активу (від англ. dump — «скидати») через масові продажі, часто скоординовані великими власниками. Найчастіше завершує схему pump and dump: організатори продають монети, накопичені до пампу, і ціна обвалюється, лишаючи збитки тим, хто купив на піку.Детальніше →
Девальваціяdevaluation, знецінення валюти, депреціація
Зниження курсу національної валюти щодо іноземних. У строгому значенні — офіційне рішення центробанку чи уряду за фіксованого курсу; за плаваючого курсу ринкове знецінення називають депреціацією, хоча в побуті обидва слова вживають як синоніми.Детальніше →
Дейтрейдингday trading, денна торгівля, дейтрейдер
Стиль торгівлі, за якого всі позиції відкривають і закривають протягом одного торгового дня, не переносячи через ніч. Дейтрейдер робить кілька угод на день, тримаючи кожну від хвилин до годин, і уникає ризику нічних цінових розривів.Детальніше →
Демо-рахунокдемо, демо-акаунт, demo account, навчальний рахунок
Навчальний рахунок у брокера чи на біржі з віртуальними грошима, на якому можна торгувати за реальними котируваннями без ризику власних коштів. Підходить для знайомства з платформою й перевірки стратегії, але не відтворює повністю виконання ордерів і психологічного тиску.Детальніше →
Деривативпохідний фінансовий інструмент, derivative
Фінансовий контракт, вартість якого залежить від ціни базового активу: акції, валюти, товару, індексу, процентної ставки чи криптовалюти. Основні види — фʼючерси, форварди, опціони та свопи; їх використовують для хеджування ризиків і для спекуляцій.Детальніше →Деривативи →
Дефляція криптовалютидефляційна криптовалюта, deflationary token
Скорочення кількості монет в обігу, коли їх знищують швидше, ніж випускають, — через спалювання частини комісій чи викуп і спалювання токенів. Дефляційними також називають монети з обмеженою максимальною емісією, як біткоїн, хоча його пропозиція поки що зростає.Детальніше →
Децентралізаціяdecentralization
Розподіл контролю над мережею між багатьма незалежними учасниками замість одного центру. У блокчейні це означає, що реєстр зберігають і перевіряють багато вузлів, тож жодна компанія чи держава не може самостійно змінити правила або скасувати транзакцію.Детальніше →
Децентралізована біржа (DEX)DEX, декс, decentralized exchange
Біржа на смарт-контрактах, де обмін токенів відбувається напряму з гаманця користувача, без реєстрації та передачі коштів на зберігання. Ціну найчастіше задає пул ліквідності (AMM), який наповнюють самі користувачі; приклади — Uniswap і PancakeSwap.Детальніше →
Дивергенціяdivergence, розбіжність
Розбіжність між рухом ціни та індикатора, найчастіше RSI чи MACD. Ведмежа дивергенція — ціна оновлює максимум, а індикатор ні; бичача — те саме на мінімумах, її в багатьох україно- й російськомовних джерелах називають конвергенцією. Обидві вважають ознакою слабшання руху.Детальніше →
Диверсифікаціяdiversification, диверсифікація портфеля
Розподіл капіталу між різними активами, галузями, країнами чи валютами, щоб невдача одного вкладення не завдала великої шкоди всьому портфелю. Знижує ризик, повʼязаний з окремим активом, але не захищає від падіння ринку загалом.Детальніше →
Дивідендиdividends, дивіденд, дивідендна дохідність
Частина чистого прибутку компанії, яку за рішенням загальних зборів розподіляють між акціонерами пропорційно кількості їхніх акцій — зазвичай грошима, у деяких країнах і додатковими акціями. Виплата не гарантована й залежить від результатів і дивідендної політики компанії.
Довга позиціялонг, long
Позиція, яку відкривають купівлею активу в очікуванні, що його ціна зросте; прибуток виникає, якщо актив вдасться продати дорожче, ніж купили. Термін long означає, що трейдер володіє активом або купленим контрактом, і не повʼязаний з тривалістю угоди.Детальніше →
Доджіdoji
Свічка, у якої ціни відкриття й закриття майже збігаються, тож тіло виглядає тонкою рискою, а тіні можуть бути різної довжини. Вона показує рівновагу покупців і продавців за період; значення доджі залежить від контексту, у якому вона зʼявилася.Детальніше →
Домінування біткоїнаBitcoin dominance, BTC.D, частка біткоїна
Частка біткоїна в загальній ринковій капіталізації всіх криптовалют у відсотках. Зростання показника означає, що капіталізація біткоїна росте швидше або падає повільніше, ніж решта ринку; різні агрегатори рахують його по-різному, зокрема з урахуванням стейблкоїнів чи без.Капіталізація ринку →

Е

Економічний календаркалендар подій, economic calendar, календар новин
Розклад публікацій макроекономічних даних і подій — рішень центробанків щодо ставок, звітів про інфляцію, зайнятість, ВВП — із часом виходу, попереднім значенням, очікуванням аналітиків і фактом. Ринки часто реагують саме на розрив між очікуванням і фактом.Детальніше →Економічний календар →

З

Золотий хрестgolden cross
Перетин, коли коротша ковзна середня, класично 50-денна, піднімається вище довшої, 200-денної. Його вважають ознакою переходу ринку у висхідну фазу; як і інші перетини ковзних середніх, він запізнюється щодо ціни. Протилежність — хрест смерті.Детальніше →

І

Індекс долара (DXY)DXY, USDX, US Dollar Index, індекс долара США
Індекс, що показує вартість долара США щодо кошика шести валют — євро (найбільша вага, близько 58 %), єни, фунта, канадського долара, шведської крони та швейцарського франка. Базове значення 100 відповідає березню 1973 року; індекс публікує біржа ICE.Детальніше →
Індекс Доу-ДжонсаDow Jones Industrial Average, DJIA, Dow 30, Доу
Фондовий індекс, що відстежує акції 30 великих компаній США; один із найстаріших у світі, рахується з 1896 року. Це ціново зважене середнє, тому акції з вищою ціною впливають на індекс сильніше, ніж дешевші.Детальніше →
Індекс споживчих цін (CPI)CPI, Consumer Price Index, ІСЦ, споживча інфляція
Показник зміни вартості фіксованого кошика споживчих товарів і послуг порівняно з базовим періодом; основна міра інфляції для населення. В Україні його щомісяця рахує Держстат, у США — Бюро статистики праці (BLS).Детальніше →Економічний календар →
Індекс страху й жадібностіFear & Greed Index, Crypto Fear and Greed Index
Показник настроїв ринку за шкалою від 0 (крайній страх) до 100 (крайня жадібність). Найвідоміший криптовалютний варіант рахує Alternative.me з волатильності, обсягів, соцмереж, домінування біткоїна та пошукових трендів; для акцій є окремий індекс CNN.Індекс страху й жадібності →
Індекс NASDAQNasdaq Composite, NASDAQ Index, Nasdaq-100
Фондовий індекс Nasdaq Composite, що охоплює понад 3000 акцій із лістингом на біржі Nasdaq і зважений за ринковою капіталізацією. Через велику частку технологічних компаній його вважають барометром техсектору США; окремо рахують вужчий Nasdaq-100.Детальніше →
Індикатор КоппокаCoppock Curve, крива Коппока, Coppock
Довгостроковий індикатор імпульсу, який Едвін Коппок опублікував 1962 року в американському фінансовому тижневику для місячних графіків фондових індексів: зважена ковзна середня суми двох показників швидкості зміни ціни (ROC). Коливається довкола нуля.Детальніше →
Інфляціяinflation, зростання цін
Стійке зростання загального рівня цін на товари й послуги, через яке гроші з часом купують менше. Найчастіше її вимірюють індексом споживчих цін; в Україні його публікує Держстат, а НБУ таргетує інфляцію на рівні 5 % ± 1 в. п.Детальніше →Макроекономіка →

К

Канал ФібоначчіFibonacci channel, канал Фібо
Інструмент графічного аналізу: до двох паралельних ліній, проведених через екстремуми тренду, додаються паралельні лінії на відстанях за коефіцієнтами Фібоначчі (23,6 %, 38,2 %, 61,8 %, 161,8 % тощо). Розмічає можливі зони підтримки й опору в похилому тренді.Детальніше →
Канали КельтнераKeltner Channels, канал Кельтнера
Індикатор волатильності: центральна лінія — ковзна середня, а верхня й нижня межі відкладаються від неї на кратну величину ATR. Канал розширюється, коли ринок рухається активніше; першу версію описав Честер Кельтнер 1960 року, варіант з ATR популяризувала Лінда Бредфорд Рашке.Детальніше →
Кастодіальний гаманецьcustodial wallet, кастодіальне зберігання
Гаманець, приватні ключі від якого зберігає третя сторона — біржа чи інший сервіс, а користувач бачить лише баланс в акаунті. Відновити доступ простіше, але кошти залежать від надійності сервісу: у разі злому, банкрутства чи блокування акаунта їх можна втратити.Детальніше →
Керрі-трейдcarry trade, кері-трейд
Стратегія, за якої позичають валюту з низькою процентною ставкою і вкладають кошти у валюту чи актив із вищою дохідністю, заробляючи на різниці ставок. Головний ризик — різкий рух курсу, здатний перекрити весь цей дохід.Детальніше →
Ковзна середня (MA)moving average, MA, мувінг, ковзаюча середня, SMA, EMA
Індикатор, який усереднює ціну за обрану кількість останніх свічок і з кожною новою свічкою зсувається вперед. Згладжує коливання й показує напрямок тренду; найпоширеніші види — проста (SMA) та експоненційна (EMA).Детальніше →
Конвергенціяconvergence, бичача дивергенція
У багатьох україно- й російськомовних джерелах — ситуація, коли ціна оновлює мінімум, а осцилятор на кшталт RSI чи MACD показує вищий мінімум, тобто бичача дивергенція. В англомовних джерелах convergence зазвичай означає протилежне: ціна й індикатор рухаються в один бік.Детальніше →
Корекція ABCтрійка ABC, ABC correction, хвилі ABC, зигзаг
Трихвильова модель із хвильової теорії Елліотта, яка описує відкат після пʼятихвильового імпульсу: хвиля A йде проти основного тренду, B частково її відкочує, C знову рухається в бік A. Найпоширеніші форми — зигзаг і плоска корекція.
Кореляціяcorrelation, коефіцієнт кореляції
Статистична міра того, наскільки синхронно змінюються ціни двох активів, від −1 до +1: +1 — рухаються однаково, −1 — протилежно, близько нуля — лінійного звʼязку майже немає. У трейдингу допомагає побачити, чи не дублюють позиції одна одну за ризиком.Кореляції →
Коротка позиціяшорт, short, короткий продаж
Позиція, яку відкривають продажем позиченого активу або контракту в очікуванні, що ціна знизиться, щоб пізніше викупити його дешевше. Прибуток обмежений падінням ціни до нуля, а збиток у разі зростання ціни теоретично необмежений.Детальніше →
Кредитне плечеплече, леверидж, leverage
Співвідношення між розміром позиції та власними коштами трейдера, які забезпечують її як маржа: плече 1:10 дозволяє відкрити позицію вдесятеро більшу за заставу. Воно пропорційно збільшує і прибуток, і збиток відносно депозиту.Калькулятор позиції →
Криптовалютаcryptocurrency, crypto, крипта
Цифровий актив, облік якого ведеться в розподіленому реєстрі, найчастіше блокчейні, а право власності підтверджують криптографічні ключі. Криптовалюту не випускає центральний банк: правила емісії та переказів закладені в протокол мережі.Детальніше →

Л

Ліквідаціяliquidation, примусове закриття позиції
Примусове закриття біржею чи протоколом позиції з кредитним плечем, коли через збитки застава падає нижче мінімально потрібного рівня (підтримувальної маржі). Відбувається за ціною ліквідації, яка залежить від плеча й розміру застави; трейдер втрачає маржу повністю або частково.Детальніше →Деривативи →
Ліквідністьliquidity
Здатність активу чи ринку швидко обмінюватися на гроші без помітного впливу на ціну. На ліквідному ринку багато заявок і великий обсяг торгів, тому спред вузький, а великі ордери виконуються з меншим проковзуванням.Детальніше →
Лінія трендутрендова лінія, trendline
Похила пряма на графіку, проведена щонайменше через два мінімуми у висхідному тренді або через два максимуми в низхідному. Вона показує напрямок і кут нахилу руху; що більше дотиків, то значущішою вважають лінію.Детальніше →Графік →
Лотlot, стандартний лот, міні-лот, мікролот
Стандартизований обсяг угоди. На форексі один стандартний лот дорівнює 100 000 одиниць базової валюти, міні-лот — 10 000, мікролот — 1 000; на фондовій біржі лотом називають встановлену кількість акцій в одній заявці.Калькулятор позиції →

М

Майнериminers, майнер
Учасники мереж на Proof of Work, які спрямовують обчислювальну потужність обладнання — найчастіше спеціалізованих ASIC — на пошук нових блоків і отримують за це нові монети та комісії. Так само називають і саме обладнання чи програму для майнінгу.Детальніше →
Майнінгmining, видобуток криптовалюти
Процес у мережах на Proof of Work, коли учасники перебирають мільярди варіантів, доки хеш блоку не стане меншим за цільове значення, і так отримують право додати блок у блокчейн. За це майнер отримує нові монети й комісії, а мережа — захист від підробки транзакцій.Детальніше →Мережа біткоїна →
Майнінг-пулmining pool, пул
Обʼєднання майнерів, які спрямовують потужність свого обладнання на спільний пошук блоків і ділять винагороду пропорційно внеску. Учасники отримують менші, але регулярніші виплати, а оператор пулу утримує комісію за обслуговування.Детальніше →
Маніхолдmoney hold, холд коштів
Сленгова назва ситуації, коли біржа чи інший сервіс тимчасово блокує введення або виведення коштів користувача — через перевірку KYC, зміну налаштувань безпеки, технічні роботи, підозру на шахрайство чи злам. Від англ. money hold — «утримання грошей».Детальніше →
Маржин-колmargin call, маржин колл
Попередження брокера чи біржі, що рівень маржі на рахунку впав нижче встановленої межі через збитки відкритих позицій. Трейдеру пропонують поповнити рахунок або зменшити позиції; якщо падіння триває, настає стоп-аут — примусове закриття угод.
Маржинальна торгівляторгівля з плечем, margin trading, маржинальний трейдинг
Торгівля з використанням позикових коштів брокера чи біржі під заставу власних, яку називають маржею. Дозволяє відкривати позиції, більші за депозит, і короткі позиції, але збитки зростають так само, як прибутки, а при нестачі застави позицію примусово ліквідують.Детальніше →
Маркет-мейкерmarket maker, маркетмейкер
Учасник ринку — банк, брокер, торгова фірма чи алгоритм, — який постійно виставляє заявки на купівлю і продаж активу, підтримуючи ліквідність. Заробляє на спреді та бонусах біржі; часто працює за договором з біржею про обовʼязкові котирування.Детальніше →
Мастернодиmasternode, мастернода
Вузли в окремих криптомережах, як Dash, власники яких блокують визначену протоколом заставу в монетах і тримають сервер постійно онлайн. За додаткові функції — миттєві перекази, приватні транзакції, голосування щодо бюджету — вони отримують частку винагороди за блоки.Детальніше →
Мемкоїниmemecoins, мемкоїн, мемні монети
Криптовалюти, створені навколо інтернет-мемів, жартів чи персонажів, як Dogecoin (2013) або Shiba Inu. Зазвичай не мають практичного застосування, а ціна тримається на увазі спільноти й соцмереж, тому дуже різко коливається, а більшість таких монет згодом майже повністю знецінюється.Детальніше →
Мемпулmempool, memory pool
Черга перевірених, але ще не включених у блок транзакцій, яку кожен вузол мережі зберігає у своїй памʼяті. Майнери чи валідатори зазвичай першими беруть транзакції з вищою комісією, тож у разі перевантаження мемпулу дешеві перекази чекають довше.Детальніше →Мережа біткоїна →
Метелик ГартліButterfly, гармонійний патерн метелик, Gartley
Гармонійна фігура з пʼяти точок X, A, B, C, D, хвилі якої співвідносяться за коефіцієнтами Фібоначчі, а точка D виходить за межі X — цим метелик відрізняється від патерна Гартлі. Базову фігуру Гарольд Гартлі описав 1935 року, пропорції метелика задали Брайс Гілмор і Скотт Карні.Детальніше →
Метод ВайкоффаWyckoff method, метод Вайкофа, схеми Вайкоффа
Підхід до аналізу ринку, який на початку XX століття сформулював американський трейдер Річард Вайкофф: за співвідношенням ціни й обсягів торгів виділяє фази накопичення, зростання, розподілу і спаду та повʼязує їх із діями великих учасників.Детальніше →

Н

Нодинода, вузол, node
Компʼютери з програмою блокчейну, які зберігають копію реєстру або його частину, перевіряють транзакції й блоки за правилами протоколу та передають їх іншим учасникам. Повні ноди перевіряють усю історію, легкі покладаються на інші вузли, а майнінгові й валідаторські ще й створюють блоки.Детальніше →

О

Обгорнуті токениwrapped tokens, обгорнутий токен, WBTC, WETH
Токени, що представляють інший криптоактив у мережі чи форматі, де він не працює напряму, і забезпечені ним у співвідношенні 1:1, як WBTC — біткоїн у мережі Ethereum. Оригінал зберігає кастодіан або смарт-контракт, тому власник покладається на надійність цього зберігача.Детальніше →
Облігаціяоблігації, бонд, bond, ОВДП
Борговий цінний папір: інвестор позичає гроші емітенту — державі чи компанії, — а той зобовʼязується сплачувати відсотки (купон) і повернути номінал у дату погашення. В Україні найпоширеніші — облігації внутрішньої державної позики (ОВДП), які випускає Мінфін.Детальніше →
ОбʼємиVolumes, обсяги торгів, обсяг, volume, тіковий обʼєм
Кількість активу — акцій, контрактів, монет, — що перейшла з рук у руки за період; на графіку її зазвичай показують гістограмою під ціною. На форексі, де централізованого обліку немає, замість неї використовують тіковий обʼєм — кількість змін ціни.Детальніше →
Опціонoption, колл, пут, call, put
Контракт, що дає покупцеві право, але не обовʼязок купити (колл) або продати (пут) базовий актив за фіксованою ціною до певної дати чи в цю дату. За це право покупець сплачує продавцеві премію — більше за неї він втратити не може, а ризик продавця значно вищий.
Ордерзаявка, order, наказ
Заявка трейдера брокеру або біржі купити чи продати актив на заданих умовах: одразу за поточною ціною (ринковий ордер), за вказаною або кращою ціною (лімітний) чи після досягнення певного рівня (стоп-ордер). Ордерами відкривають, змінюють і закривають позиції.Детальніше →
Ордер-блокorder block, OB, ордерблок, ордер блок
Ціновий діапазон на графіку, де, за концепцією Smart Money, великий капітал набирав позицію; зазвичай це остання свічка проти напрямку перед сильним імпульсом. Коли ціна повертається до цієї зони, трейдери стежать за її реакцією.Детальніше →Графік →
Осциляторoscillator
Тип технічного індикатора, значення якого коливаються в межах діапазону або навколо нульової лінії, зазвичай в окремому вікні під графіком. Його читають за зонами перекупленості й перепроданості, перетинами ліній і розбіжністю з ціною; приклади — RSI, стохастик, MACD.Детальніше →

П

Пампpump, пампінг
Різке, часто штучне зростання ціни монети, яке організатори розганяють скоординованими покупками й ажіотажем у соцмережах, найчастіше на малоліквідних токенах. Назва від англ. pump — «накачувати»; зазвичай за пампом іде дамп, коли організатори продають запізнілим покупцям.Детальніше →
Паперовий гаманецьpaper wallet
Різновид холодного зберігання, коли приватний ключ і адресу, часто у вигляді QR-кодів, друкують або записують на папері. Ключ недоступний хакерам онлайн, але папір легко пошкодити чи сфотографувати, а генератори таких гаманців бували скомпрометованими, тож нині цей спосіб вважають застарілим.Детальніше →
Патернpattern, фігура, графічна модель
Повторювана форма графіка ціни — фігура з кількох рухів або комбінація свічок, — якій технічний аналіз надає певне значення. Патерни поділяють на розворотні та фігури продовження тренду; вони описують імовірності, а не гарантований результат.Детальніше →
Патерн 1-2-3модель 1-2-3, 1-2-3 pattern
Розворотна модель із трьох точок: перша — останній екстремум тренду, друга — край першого відкату, третя — повторний рух, що не оновлює першу точку. Розворот вважають підтвердженим, коли ціна пробиває рівень другої точки.Детальніше →
Пін-барpin bar, пін бар, Pinocchio bar
Свічка з маленьким тілом біля одного краю діапазону і довгою тінню з протилежного боку, у кілька разів довшою за тіло. Вона показує, що ціна різко пішла в один бік і була відкинута назад; у Price Action її розглядають як можливу ознаку розвороту.Детальніше →
Піппункт, pip, піпс, percentage in point
Стандартна мінімальна одиниця зміни курсу валютної пари: для більшості пар це четвертий знак після коми (0,0001), для пар з японською єною — другий (0,01). Через піпи рахують спред, рух ціни й результат угоди.Калькулятор позиції →
Поглинанняengulfing, бичаче поглинання, ведмеже поглинання, зовнішній бар, outside bar
Модель із двох свічок протилежного кольору, де тіло другої повністю перекриває тіло першої; тіні не враховують — цим поглинання відрізняється від зовнішнього бару. Бичаче поглинання зʼявляється після зниження, ведмеже — після зростання; модель вважають ознакою можливого розвороту.Детальніше →
Подвійна вершина і подвійне дноdouble top, double bottom, фігура M, фігура W
Розворотні фігури з двох приблизно рівних максимумів, схожі на літеру M, або двох мінімумів, схожі на W, із відкатом між ними. Фігуру вважають завершеною, коли ціна пробиває рівень цього відкату — лінію шиї.Детальніше →
Позабіржовий ринок (OTC)OTC, over the counter, позабіржова торгівля
Ринок, де угоди з акціями, облігаціями, валютою чи деривативами укладають напряму між сторонами або через дилерів і брокерів, поза правилами й книгою заявок біржі. Умови тут гнучкіші, але прозорість цін нижча, а ризик контрагента вищий.Детальніше →
Прапорflag, бичачий прапор, ведмежий прапор
Фігура продовження тренду: після різкого руху — «флагштока» — ціна ненадовго переходить у вузький канал, горизонтальний або нахилений проти руху, — «полотнище». Фігуру вважають завершеною, коли ціна виходить із каналу в напрямку флагштока.Детальніше →
Пробій рівняпробій, breakout, хибний пробій
Ситуація, коли ціна виходить за рівень підтримки чи опору, лінію тренду або межу фігури. Пробій вважають справжнім, якщо ціна закріплюється й утримується за рівнем; швидке повернення назад називають хибним пробоєм.
Проковзуванняпрослизання, slippage, сліпедж
Різниця між ціною, яку трейдер очікував у заявці, і фактичною ціною виконання ордера. Виникає переважно з ринковими та стоп-ордерами на швидкому чи малоліквідному ринку; буває негативним, коли ціна гірша, і позитивним, коли краща.Детальніше →
Просадкаdrawdown, дродаун
Зниження коштів на торговому рахунку від попереднього максимуму до мінімуму, у грошах або відсотках. Буває плаваючою, за ще відкритими збитковими позиціями, і зафіксованою; максимальна просадка показує найбільше таке падіння за період і характеризує ризик стратегії.Детальніше →Журнал угод →
Профітприбуток, profit
Позитивний фінансовий результат угоди або торгового періоду: різниця між цінами закриття й відкриття позиції на користь трейдера, помножена на її розмір, за вирахуванням комісій та інших витрат. Від англійського profit — прибуток; протилежний результат називають збитком або лосем.Детальніше →
Процентна ставкавідсоткова ставка, interest rate, облікова ставка, ключова ставка
Плата за користування позиченими грошима у відсотках від суми, зазвичай річних. Ключову ставку встановлює центральний банк — в Україні це облікова ставка НБУ, — і від неї залежать ставки за кредитами, депозитами й облігаціями.Макроекономіка →
Психологічні рівнікруглі рівні, круглі числа, round numbers
Цінові позначки на круглих числах, як-от 1,2000 для EUR/USD чи 100 доларів для акції, біля яких скупчуються заявки й увага трейдерів. Через це ціна там часто сповільнюється, розвертається або різко прискорюється після пробою.Детальніше →

Р

Ранкова зіркаmorning star
Розворотна модель із трьох свічок після зниження: довга ведмежа свічка, маленька свічка-«зірка» нижче її тіла і довга бичача свічка, що закривається глибоко в тілі першої. Дзеркальна модель після зростання — вечірня зірка.Детальніше →
Ретродропretrodrop, ретроактивний аірдроп
Роздача токенів проєкту тим, хто користувався ним до оголошення, — за минулі транзакції, надання ліквідності чи тестування. Відомий приклад — Uniswap у вересні 2020 року, що роздав щонайменше по 400 UNI кожній адресі, яка раніше взаємодіяла з протоколом.Детальніше →
Ризик на угодуrisk per trade, ризик на позицію
Сума, яку трейдер готовий втратити в одній угоді, якщо спрацює стоп-лос, — зазвичай у відсотках від депозиту. Від неї та відстані до стопу розраховують розмір позиції, щоб серія збиткових угод не знищила рахунок.Калькулятор позиції →
Ризик-менеджментуправління ризиками, мані-менеджмент, управління капіталом, risk management
Система правил, що обмежує можливі втрати трейдера: скільки капіталу ризикувати в одній угоді, як розраховувати розмір позиції, де ставити стоп-лос, яке сумарне навантаження й просадку рахунку допускати. Мета — зберегти депозит під час серій збиткових угод.Детальніше →Калькулятор позиції →
Ринкова капіталізаціякапіталізація, market cap, маркеткап
Ринкова вартість компанії чи криптовалюти: ціна однієї акції або монети, помножена на кількість акцій чи монет в обігу. Показує розмір активу відносно інших, але не дорівнює сумі, за яку його можна продати повністю.Детальніше →Капіталізація ринку →
Рівні підтримки й опоруsupport and resistance, підтримка, опір
Цінові зони на графіку, де рух раніше зупинявся або розвертався: підтримка лежить нижче поточної ціни і там переважав попит, опір — вище, де переважала пропозиція. Пробитий рівень часто змінює роль: колишній опір стає підтримкою, і навпаки.Детальніше →
Рівні ФібоначчіФібоначчі, Fibonacci, фібо, Fibonacci levels, золотий перетин
Цінові рівні, отримані зі співвідношень послідовності Фібоначчі — 23,6 %, 38,2 %, 61,8 % («золотий перетин»), 161,8 %; часто додають 50 % і 78,6 %. На них побудовано цілу родину інструментів — сітку корекцій, розширення, канали, віяла; рівні розглядають як можливі зони підтримки й опору.Детальніше →
Розмір позиціїобсяг позиції, обʼєм угоди, position size, лот
Кількість одиниць активу, лотів чи контрактів в угоді або її грошова вартість. У ризик-менеджменті його розраховують від суми, якою трейдер готовий ризикнути, і відстані від ціни відкриття до стоп-лосу, щоб можливий збиток не перевищив заданої частки депозиту.Калькулятор позиції →

С

Свапалкасвоп, swap
Сленгова назва децентралізованої біржі чи сервісу, де токени обмінюють напряму з гаманця за курсом пулу ліквідності, без біржового стакана й реєстрації. Походить від англ. swap — «обмін»; типові приклади — Uniswap і PancakeSwap.Детальніше →
Свінг-трейдингswing trading, свінг
Стиль торгівлі, за якого позиції тримають від кількох днів до кількох тижнів, намагаючись заробити на одному хвилеподібному русі ціни — «свінгу» між локальними мінімумами й максимумами. Займає проміжне місце між дейтрейдингом і довгостроковим інвестуванням.Детальніше →
Свічковий аналізсвічний аналіз, аналіз японських свічок, candlestick analysis
Метод читання графіка за японськими свічками: за розміром тіла, довжиною тіней і поєднаннями кількох свічок оцінюють співвідношення сил покупців і продавців за період. Окремі поєднання мають власні назви — доджі, поглинання, ранкова зірка тощо.Детальніше →
Свопswap, своп-угода, ролловер, overnight
Угода між двома сторонами про обмін грошовими потоками чи валютами на узгоджених умовах у майбутньому. У форекс-торгівлі свопом також називають нарахування або списання за перенесення відкритої позиції на наступний день, що залежить від різниці процентних ставок.Детальніше →
Сезонністьseasonality, сезонні патерни
Схильність ціни активу повторювано поводитися в певні місяці, дні тижня чи періоди року, яку виявляють за статистикою минулих років. Описує історичні закономірності й не гарантує, що вони повторяться.Сезонність →
Сетапsetup, торговий сетап
Сукупність умов на графіку чи в даних — фігура, рівень, показання індикаторів, новина, — за якої торгова система трейдера передбачає розглянути угоду. Сетап описує ринкову ситуацію, але не гарантує результату.Детальніше →Сетапи →
Сітка ФібоначчіFibo grid, сітка Фібо, Fibonacci retracement, Fib Retracement, розширення Фібоначчі
Інструмент розмітки графіка (Fib Retracement у TradingView і MetaTrader), який натягують між двома екстремумами руху — він сам малює горизонтальні рівні корекції від 0 до 100 % (23,6; 38,2; 50; 61,8; 78,6 %), а за налаштуванням і розширення понад 100 %.Детальніше →
Скальпінгscalping, скальпер
Стиль торгівлі, за якого трейдер робить багато дуже коротких угод — від секунд до кількох хвилин — і заробляє на дрібних рухах ціни. Через малий результат кожної угоди вирішальні низькі спреди, комісії та швидке виконання ордерів.Детальніше →
Скамscam, скамер, шахрайство
Шахрайство, у якому людей обманом схиляють переказати гроші чи криптовалюту або видати доступ до гаманця: фейкові біржі й проєкти, піраміди, фішинг, rug pull, підробні роздачі від імені знаменитостей. Слово від англ. scam — «афера».Детальніше →
Складний відсотокcompound interest, капіталізація відсотків, складні відсотки
Нарахування відсотків не лише на початкову суму, а й на раніше нараховані відсотки, які додаються до тіла вкладу. Через це капітал зростає прискорено, а результат сильно залежить від ставки, частоти нарахування й тривалості періоду.Калькулятор складного відсотка →
Смарт-контрактsmart contract, розумний контракт
Програма, записана в блокчейн, яка автоматично виконує закладені умови, наприклад переказує токени, коли виконано певну дію. Після розгортання її код зазвичай не можна змінити, тому помилка в ньому може призвести до втрати коштів користувачів.Детальніше →
Смарт-мані (SMC)Smart Money Concepts, смарт мані, розумні гроші, ICT
Підхід до аналізу графіка, який шукає сліди великого капіталу — банків, фондів, маркет-мейкерів. Ринок описують через структуру (BoS, CHoCH), зони ліквідності, ордер-блоки та імбаланси (FVG); підхід поширився завдяки навчальним матеріалам трейдера Майкла Гаддлстона (ICT).Детальніше →Графік →
Смуги БоллінджераBollinger Bands, BB, лінії Боллінджера
Індикатор волатильності, який Джон Боллінджер створив у 1980-х: ковзна середня (типово 20 періодів) і дві смуги на відстані двох стандартних відхилень над і під нею. Смуги розширюються, коли волатильність зростає, і звужуються, коли спадає.Детальніше →
Спалювання токенівtoken burn, burn, спалення токенів
Остаточне вилучення токенів з обігу: їх надсилають на адресу, від якої ні в кого немає ключа, або знищують функцією смарт-контракту. Так зменшують пропозицію — разово, регулярними викупами чи автоматично, як-от базову частину комісій в Ethereum з серпня 2021 року.Детальніше →
Спредspread
Різниця між ціною аск, за якою можна купити актив, і ціною бід, за якою його можна продати, в той самий момент. Вузький спред властивий ліквідним інструментам; для трейдера це неявна витрата, бо позиція відкривається з невеликим мінусом.Котирування →
Ставка фінансуванняфандинг, funding rate, funding
Періодичний платіж між власниками довгих і коротких позицій у безстрокових фʼючерсах, який утримує ціну контракту біля спотової. Коли ставка додатна, лонги платять шортам, коли відʼємна — навпаки; розраховують її зазвичай кожні 8 годин, на деяких біржах частіше.Детальніше →Деривативи →
Стейблкоїнstablecoin, стейбл, USDT, USDC
Криптовалюта, курс якої привʼязаний до зовнішнього активу, найчастіше долара США, у співвідношенні близько 1:1. Привʼязку підтримують резервами в грошах і облігаціях, заставою в інших криптовалютах або алгоритмами, і жоден спосіб не виключає ризику її втрати.Детальніше →
Стейкінгstaking, стейк
Блокування монет у мережі на Proof of Stake, щоб вони брали участь у підтвердженні блоків — самостійно, через делегування валідатору, пул чи біржу. Протокол нараховує винагороду в тих самих монетах, але її розмір змінюється, а падіння ціни, штрафи й комісії можуть перекрити дохід.Детальніше →
Стоп-лосстоп-лосс, stop loss, стоп
Ордер, який автоматично закриває позицію, коли ціна рухається проти трейдера й доходить до заздалегідь заданого рівня, щоб обмежити збиток. Після спрацювання зазвичай виконується як ринковий, тому можливе проковзування; різновид стоп-ліміт виконується лише за лімітною ціною або кращою.Детальніше →Калькулятор позиції →
СтохастикStochastic Oscillator, стохастичний осцилятор, Stoch
Осцилятор, який Джордж Лейн розробив наприкінці 1950-х: показує, де закрилася ціна відносно діапазону максимумів і мінімумів за період. Коливається від 0 до 100, має лінії %K і %D; зону вище 80 вважають перекупленістю, нижче 20 — перепроданістю.Детальніше →

Т

Таймфреймtimeframe, ТФ, часовий інтервал
Часовий проміжок, який охоплює одна свічка чи бар на графіку: хвилина, година, день, тиждень тощо. Від таймфрейму залежить масштаб руху, видимий на графіку; позначають його скорочено, наприклад M15, H1 чи D1.Детальніше →Графік →
Тейк-профітtake profit, тейк
Відкладений ордер, який автоматично закриває позицію з прибутком, коли ціна доходить до заданого трейдером рівня: для довгої позиції — вище ціни відкриття, для короткої — нижче. Від англійського take profit — «забрати прибуток».Детальніше →Калькулятор позиції →
Теплова карта ринкуheatmap, хітмеп, теплова карта
Візуалізація стану ринку у вигляді плиток: кожна плитка — інструмент, колір показує зміну ціни за період (зелений — зростання, червоний — падіння), а розмір — обсяг торгів чи капіталізацію.Теплова карта →
Технічний аналізТА, technical analysis
Метод вивчення ринку за історією ціни та обсягів торгів: графіками, фігурами, рівнями й індикаторами. На відміну від фундаментального аналізу, він не оцінює бізнес чи економіку, а шукає закономірності в самому русі ціни.Детальніше →Технічний рейтинг →
Технічний індикаторіндикатор, indicator
Розрахунок за формулою на основі ціни, обсягу або часу, результат якого виводять на графік лінією, гістограмою чи точками. Індикатори поділяють на трендові, осцилятори, індикатори обсягу й волатильності; вони впорядковують минулі дані й не гарантують подальшого руху.Детальніше →
Токенtoken
Цифрова одиниця обліку, випущена смарт-контрактом на вже наявному блокчейні, на відміну від монети, яка має власну мережу. Токен може давати доступ до сервісу, право голосу в проєкті, представляти інший актив або бути унікальним, як NFT.Детальніше →
Торгова платформаторговий термінал, термінал, trading platform
Програма або вебсервіс брокера чи біржі для торгівлі: показує котирування й графіки, дає змогу виставляти ордери, керувати позиціями та бачити стан рахунку. Буває десктопною, вебверсією або мобільним застосунком.Детальніше →Графік →
Торговий журналщоденник трейдера, trading journal, журнал угод
Записи трейдера про кожну угоду: інструмент, напрям, дата, ціни відкриття й закриття, розмір позиції, результат, причини рішення та емоції. Журнал дає змогу рахувати статистику, як-от частку прибуткових угод і просадку, та знаходити повторювані помилки.Журнал угод →
Торговий планtrading plan
Записаний заздалегідь набір правил трейдера: якими інструментами й коли торгувати, за якими умовами відкривати й закривати угоди, яким ризиком на угоду та на день обмежуватися. Допомагає діяти послідовно й не ухвалювати рішень під впливом емоцій.Детальніше →
Торгові сесіїtrading sessions, азіатська сесія, європейська сесія, американська сесія
Періоди доби, коли працюють основні фінансові центри: на форексі виділяють тихоокеанську (Сідней), азіатську (Токіо), європейську (Лондон) та американську (Нью-Йорк) сесії. Криптовалюти торгуються цілодобово, але їхня активність і волатильність теж змінюються за сесіями.Детальніше →Торгові сесії →
Точка входуentry point, вхід в угоду
Ціна або момент, у який трейдер відкриває позицію відповідно до своєї торгової системи чи плану. Її визначають заздалегідь разом із рівнями виходу, щоб оцінити співвідношення можливого збитку й прибутку та розмір позиції.Детальніше →Калькулятор позиції →
Трейдугода, trade
Окрема угода з фінансовим активом — купівля або продаж, а в ширшому сенсі весь цикл від відкриття позиції до її закриття з прибутком чи збитком. Слово походить від англійського trade — «торгувати», «угода».Детальніше →Журнал угод →
Трейдингtrading, торгівля на біржі
Купівля й продаж фінансових активів — акцій, валют, криптовалют, товарів чи деривативів — з метою заробити на зміні їхньої ціни за відносно короткий час, на відміну від довгострокового інвестування. Повʼязаний з ризиком втратити вкладені кошти.Детальніше →
Трейлінг-стопtrailing stop, ковзний стоп, трал
Стоп-ордер, який автоматично пересувається слідом за ціною на заданій відстані, коли вона йде в бік позиції, і стоїть на місці, коли ціна розвертається. Так він захищає частину накопиченого прибутку; на одних платформах працює на сервері, на інших — лише при відкритому терміналі.Детальніше →
Трендtrend, тенденція
Переважний напрямок руху ціни протягом певного часу. У висхідному тренді кожен новий максимум і мінімум вищий за попередній, у низхідному — нижчий; якщо ціна ходить у діапазоні без вираженого напрямку, говорять про флет.Детальніше →
Трендовий каналціновий канал, trend channel
Коридор із двох паралельних ліній на графіку: лінії тренду та проведеної паралельно їй лінії через протилежні екстремуми. Ціна рухається всередині коридору; канал буває висхідним, низхідним або горизонтальним, а його межі розглядають як підтримку й опір.Детальніше →
Три чорні ворониthree black crows
Ведмежа модель із трьох довгих спадних свічок поспіль після зростання: кожна відкривається в межах тіла попередньої і закривається біля свого мінімуму, нижче за попередню. Показує стійкий тиск продавців; дзеркальна модель — три білі солдати.Детальніше →
Трикутникtriangle, симетричний трикутник, висхідний трикутник, низхідний трикутник
Фігура консолідації, у якій максимуми й мінімуми ціни сходяться між двома лініями тренду, утворюючи трикутник. Розрізняють симетричний, висхідний і низхідний варіанти; найчастіше трикутник вважають фігурою продовження, а завершеним — після пробою однієї з меж.Детальніше →
Туземунto the moon, ту зе мун
Сленговий вигук і очікування стрімкого, майже вертикального зростання ціни криптовалюти; транслітерація англ. to the moon — «на Місяць». Вживається в соцмережах, часто іронічно, бо таке зростання трапляється рідко й нерідко змінюється таким самим падінням.Детальніше →

Ф

Фіатні грошіфіат, fiat
Гроші, які держава оголошує законним платіжним засобом і які не забезпечені золотом чи іншим товаром; їхня цінність тримається на довірі до емітента — центрального банку й держави. Приклади — гривня, долар, євро, готівкові й безготівкові.Детальніше →
Флетflat, бічний тренд, боковик, консолідація, рейндж
Стан ринку, коли ціна тривалий час коливається в горизонтальному діапазоні між відносно сталими максимумами й мінімумами без вираженого напрямку. Його ще називають бічним трендом або боковиком; флет зазвичай чергується з трендовими рухами.Детальніше →
ФорексForex, FX, валютний ринок, foreign exchange
Позабіржовий міжнародний ринок обміну валют, де банки, компанії, фонди й приватні трейдери торгують валютними парами. Працює цілодобово пʼять днів на тиждень і є найбільшим фінансовим ринком світу за денним обігом.Детальніше →
ФракталиFractals, фрактали Білла Вільямса, фрактал
Індикатор Білла Вільямса, що позначає локальні екстремуми: фрактал угору — свічка, чий максимум вищий за максимуми двох свічок ліворуч і праворуч, фрактал униз — так само для мінімуму. Позначка зʼявляється лише після закриття двох наступних свічок.Детальніше →
Фундаментальний аналізfundamental analysis, фундаментал, ФА
Метод оцінки активу через чинники, що визначають його вартість: фінансову звітність і бізнес компанії, галузь, макроекономіку та процентні ставки, а для криптовалют — ончейн-метрики, токеноміку й команду. Мета — зʼясувати, наскільки ціна відповідає цій вартості.Детальніше →Макроекономіка →
Фʼючерсfutures, фʼючерсний контракт, безстроковий фʼючерс, perpetual
Стандартизований біржовий контракт на купівлю чи продаж базового активу в певну дату за ціною, узгодженою сьогодні. Виконується поставкою або грошовими розрахунками; у криптовалютах поширені безстрокові фʼючерси без дати виконання, з періодичним фандингом.Детальніше →Деривативи →

Х

Халвінгhalving, халвінг біткоїна
Закладене в протокол зменшення вдвічі винагороди, яку майнери отримують за новий блок. У біткоїні це відбувається кожні 210 000 блоків, приблизно раз на чотири роки; четвертий халвінг 20 квітня 2024 року зменшив її до 3,125 BTC.Детальніше →Мережа біткоїна →
Хардфоркhard fork, жорсткий форк
Оновлення протоколу блокчейну, несумісне з попередніми правилами: вузли без оновлення відхиляють блоки, створені за новими правилами. Якщо частина спільноти лишається на старих правилах, мережа розколюється на дві з окремими монетами, як Bitcoin і Bitcoin Cash у 2017 році.Детальніше →
Хвилі ЕлліоттаElliott waves, хвильова теорія Елліотта, хвилі Елліота
Теорія Ральфа Нельсона Елліотта (1938), за якою ринок рухається повторюваними циклами: пʼять хвиль у напрямку тренду, позначених 1–5, і три корекційні A, B, C. Кожна хвиля складається з менших хвиль тієї ж структури; розмітка значною мірою субʼєктивна.Детальніше →
Хедж-фондhedge fund
Приватний інвестиційний фонд для заможних або кваліфікованих інвесторів, який застосовує гнучкі стратегії — короткі позиції, кредитне плече, деривативи — і зазвичай бере з клієнтів плату за управління та частку прибутку.Детальніше →
Хеджуванняхедж, hedging
Відкриття угоди, що компенсує ризик іншої позиції чи майбутньої операції: збиток за основною позицією частково або повністю покривається прибутком за хеджем. Для цього використовують фʼючерси, опціони, протилежні позиції чи корельовані активи; плата — менший потенційний прибуток.Детальніше →
Хешhash, хеш-функція, хеш-сума
Рядок фіксованої довжини, який хеш-функція (у біткоїні — SHA-256) обчислює з будь-яких даних. Однакові дані завжди дають той самий хеш, найменша зміна дає зовсім інший, а відновити дані з хешу практично неможливо, тому ним звʼязують блоки в блокчейні.Детальніше →
Хмарний майнінгcloud mining
Оренда частини обчислювальної потужності чужого майнінгового обладнання за контрактом: клієнт платить постачальнику, а той нараховує видобуті монети за вирахуванням витрат. Перевірити, чи обладнання справді існує, складно, тож у цій сфері поширені шахрайські схеми й піраміди.Детальніше →
Холодний гаманецьcold wallet, холодне зберігання, апаратний гаманець
Гаманець, приватні ключі якого зберігаються на пристрої чи носії без постійного підключення до інтернету — в апаратному гаманці, на папері або металевій пластині. Так ключі важче викрасти віддалено, але втрата носія без резервної сід-фрази означає втрату коштів.Детальніше →
Хомʼякновачок, недосвідчений трейдер
Жартівлива й дещо зневажлива сленгова назва недосвідченого інвестора, який діє на емоціях і чутках, купує на ажіотажі й продає в паніці. Слово прийшло з жаргону трейдерських форумів; «стрижкою хомʼяків» називають ситуації, коли великі гравці заробляють на помилках новачків.Детальніше →
Хрест смертіdeath cross, смертельний хрест
Перетин, коли коротша ковзна середня, класично 50-денна, опускається нижче довшої, 200-денної. Його вважають ознакою переходу ринку в низхідну фазу; через запізнення ковзних середніх він часто зʼявляється вже після значної частини падіння.Детальніше →

Ц

Централізована біржа (CEX)CEX, centralized exchange, централізована криптобіржа
Криптобіржа, якою керує компанія: вона зберігає кошти клієнтів у своїх гаманцях, веде облік балансів і зводить заявки в біржовому стакані. Зазвичай вимагає верифікації особи (KYC), а клієнт покладається на надійність компанії, що показало банкрутство FTX 2022 року.Детальніше →
Центральний банкцентробанк, ЦБ, central bank, НБУ, ФРС, ЄЦБ
Державна установа, що проводить монетарну політику: встановлює ключову ставку, випускає гроші, наглядає за банками й управляє валютними резервами. В Україні це Національний банк (НБУ), у США — Федеральна резервна система (ФРС), у єврозоні — ЄЦБ.Детальніше →

Ш

Шорт-сквізshort squeeze, сквіз
Різке зростання ціни, під час якого власники коротких позицій змушені закривати їх купівлею — вручну, за стоп-ордерами чи через ліквідацію, — і ці покупки ще сильніше штовхають ціну вгору. Найчастіше трапляється там, де відкрито багато шортів і мало ліквідності.Детальніше →

Я

Японські свічкисвічковий графік, свічки, candlestick chart
Спосіб показу ціни на графіку, де кожна свічка відповідає одному періоду й показує чотири ціни: відкриття, закриття, максимум і мінімум. Тіло лежить між відкриттям і закриттям, тіні тягнуться до екстремумів, а колір позначає зростання чи падіння.Графік →

A

Accelerator OscillatorAC, осцилятор прискорення
Гістограма Білла Вільямса, яка вимірює прискорення чи сповільнення ринкового імпульсу: різниця між Awesome Oscillator і його 5-періодною ковзною середньою. Зелені стовпчики означають, що імпульс прискорюється, червоні — що сповільнюється.Детальніше →
ADXAverage Directional Index, Average Directional Movement Index, індекс середнього спрямованого руху, DMI
Індикатор Велса Вайлдера (1978), який вимірює силу тренду незалежно від його напрямку за шкалою від 0 до 100. Разом із лініями +DI і −DI, що показують перевагу зростання чи падіння, утворює систему DMI.Детальніше →
APRAnnual Percentage Rate, річна процентна ставка
Річна процентна ставка без урахування складного відсотка: показує річний дохід або вартість позики у відсотках, якщо нараховане не додається до основної суми. У криптовалютах так часто подають дохідність стейкінгу й позик; APY за тієї самої ставки дорівнює APR або перевищує її.Детальніше →
APYAnnual Percentage Yield, річна дохідність
Річна дохідність з урахуванням складного відсотка, тобто за умови, що нараховане регулярно додається до основної суми. Що частіше нарахування, то більше APY перевищує APR за тієї самої ставки; у криптосервісах обидва показники — поточна оцінка, а не гарантія.Детальніше →
ATHAll Time High, історичний максимум, АТХ
Найвища ціна, якої актив досягав за всю історію торгів. Падіння від ATH у відсотках показує, наскільки актив зараз дешевший за свій пік, а новий ATH означає, що ціна вперше піднялася вище за всі попередні значення.Детальніше →
ATRAverage True Range, середній істинний діапазон, індикатор волатильності
Індикатор волатильності Велса Вайлдера (1978): середнє значення «істинного діапазону» свічки за період, типово 14. Враховує гепи між свічками, вимірюється в одиницях ціни й показує розмах руху, а не його напрямок.Волатильність ринків →
Awesome OscillatorAO, чудовий осцилятор
Гістограма Білла Вільямса, що показує різницю між 5- і 34-періодною простими ковзними середніми медіанної ціни. Положення вище чи нижче нуля та колір стовпчиків відображають напрямок і зміну сили ринкового імпульсу.Детальніше →

C

CCICommodity Channel Index, індекс товарного каналу
Осцилятор, який Дональд Ламберт описав 1980 року: показує, наскільки типова ціна відхилилася від своєї ковзної середньої відносно середнього відхилення. Меж не має; більшість значень лежить між −100 і +100, вихід за них означає незвично сильний рух.Детальніше →
CFDContract for Difference, контракт на різницю, договір на різницю цін
Позабіржовий договір з брокером про сплату різниці між ціною активу на момент відкриття та закриття угоди. Трейдер не володіє самим активом і зазвичай торгує з кредитним плечем, яке збільшує як прибуток, так і збитки.Детальніше →
COT-звітCommitments of Traders, COT, звіт про зобовʼязання трейдерів
Щотижневий звіт Комісії з торгівлі товарними фʼючерсами США (CFTC) про відкриті позиції у фʼючерсах і опціонах за групами учасників — комерційні хеджери, великі спекулянти, дрібні трейдери. Виходить у пʼятницю з даними на вівторок.COT-звіти →

D

dAppDApp, децентралізований застосунок, decentralized application
Децентралізований застосунок, логіка якого працює на смарт-контрактах у блокчейні, а не на сервері однієї компанії. Користувач підключає власний гаманець і підписує транзакції сам; приклади — децентралізовані біржі, кредитні протоколи, NFT-маркетплейси й блокчейн-ігри.Детальніше →
DeFiдецентралізовані фінанси, decentralized finance
Децентралізовані фінанси: фінансові послуги — обмін, кредитування, деривативи, стейкінг, — які надають смарт-контракти в блокчейні без банку чи брокера. Доступ відкритий для будь-кого з гаманцем, але зломи протоколів, помилки в коді й відсутність гарантій повернення коштів — типові ризики.Детальніше →

E

ECNElectronic Communication Network, електронна комунікаційна мережа, ECN-рахунок
Електронна мережа, яка напряму зводить заявки банків, брокерів і трейдерів та автоматично виконує угоди за найкращими доступними цінами без дилера-посередника. На ECN-рахунках зазвичай плаваючий вузький спред і окрема комісія за угоду.Детальніше →
Envelopesконверти, Moving Average Envelopes, конверти ковзної середньої
Індикатор із двох ліній, отриманих зсувом ковзної середньої вгору й униз на однаковий фіксований відсоток. Утворює навколо ціни канал сталої відносної ширини, на відміну від смуг Боллінджера чи каналів Кельтнера, ширина яких залежить від волатильності.Детальніше →
ETFExchange Traded Fund, біржовий фонд, біржовий інвестиційний фонд
Інвестиційний фонд, паї якого торгуються на біржі, як звичайні акції. Зазвичай відстежує індекс, сектор, товар чи кошик облігацій, тож одним інструментом дає частку в диверсифікованому портфелі.Детальніше →

F

FOMOFear of Missing Out, ФОМО, страх упустити вигоду
Страх упустити вигоду (англ. fear of missing out): емоційний стан, у якому трейдер поспіхом відкриває угоду, бо бачить стрімке зростання ціни й боїться залишитися осторонь. Через FOMO часто купують біля локальних максимумів, ігноруючи власний план і ризики.Детальніше →Індекс страху й жадібності →

G

Gator OscillatorGator, осцилятор Гатор
Доповнення Білла Вільямса до індикатора Алігатор: дві гістограми над і під нулем показують, наскільки розійшлися його лінії — «щелепи» із «зубами» та «зуби» з «губами». Високі стовпчики відповідають розвитку тренду, низькі — затишшю.Детальніше →

I

ICOInitial Coin Offering, первинне розміщення монет
Первинне розміщення монет: спосіб, яким криптопроєкт збирає кошти, продаючи інвесторам власні нові токени за біткоїни, ефір чи гроші. На відміну від IPO, такі продажі часто не регулювалися й не давали покупцям прав на частку в компанії; пік припав на 2017–2018 роки.Детальніше →
IPOInitial Public Offering, первинне публічне розміщення, вихід на біржу
Перше публічне розміщення акцій компанії на біржі, після якого їх може купувати широке коло інвесторів. Компанія залучає капітал, а підготовку, оцінку й розміщення акцій зазвичай організовують банки-андеррайтери.Детальніше →

M

MACDMoving Average Convergence Divergence, мейсіді, конвергенція-дивергенція ковзних середніх
Індикатор імпульсу, який Джеральд Аппель створив наприкінці 1970-х: різниця двох експоненційних ковзних середніх (типово 12 і 26 періодів) та її сигнальна лінія (9); гістограму між ними 1986 року додав Томас Аспрей. Показує напрямок і зміну сили тренду.Детальніше →
Market Facilitation IndexBW MFI, індекс полегшення ринку
Індикатор Білла Вільямса, що ділить діапазон свічки (максимум мінус мінімум) на її обсяг. Чотири кольори стовпчиків поєднують зміну індексу й обсягу: зелений — обидва ростуть, коричневий — обидва падають, синій і рожевий — змінюються в різні боки.Детальніше →
Money Flow Index (MFI)MFI, індекс грошового потоку
Осцилятор Джина Квонга й Аврума Судака, схожий на RSI, але зважений на обсяг торгів: порівнює грошовий потік у періоди зростання й падіння ціни. Коливається від 0 до 100; зону вище 80 вважають перекупленістю, нижче 20 — перепроданістю.Детальніше →

N

NFTnon-fungible token, невзаємозамінний токен
Невзаємозамінний токен: запис у блокчейні з унікальним ідентифікатором, привʼязаний до конкретного обʼєкта — зображення, ігрового предмета, квитка чи домену, — який показує, хто ним володіє. Володіння NFT не означає автоматичного отримання авторських прав на сам твір.Детальніше →
Nikkei 225Nikkei, Нікей, N225
Головний фондовий індекс Японії, що відстежує 225 великих компаній сегмента Prime Токійської фондової біржі. Його розраховує медіагрупа Nikkei як ціново зважене середнє, тому акції з вищою ціною мають більшу вагу в індексі.Детальніше →
Non-Farm Payrolls (NFP)NFP, нонфарм, Non-Farm, зайнятість поза сільським господарством
Щомісячний показник Бюро статистики праці США про зміну кількості робочих місць поза сільським господарством. Виходить зазвичай у першу пʼятницю місяця разом із рівнем безробіття і часто спричиняє різкі рухи долара, облігацій та фондових індексів.Економічний календар →
NYSENew York Stock Exchange, Нью-Йоркська фондова біржа, Big Board
Нью-Йоркська фондова біржа на Уолл-стріт, найбільша у світі за сукупною капіталізацією компаній у лістингу. Заснована 1792 року, нині належить Intercontinental Exchange (ICE) і працює під наглядом Комісії з цінних паперів і бірж США (SEC).Детальніше →

P

Parabolic SARпараболік, SAR, stop and reverse
Трендовий індикатор Велса Вайлдера (1978): ряд точок під ціною у висхідному тренді й над нею в низхідному, які наближаються до ціни дедалі швидше з кожним новим екстремумом тренду. Коли ціна перетинає точки, вони переходять на інший бік.Детальніше →
Price Actionпрайс екшн, PA, рух ціни
Підхід до аналізу, за якого рішення ухвалюють за самим рухом ціни на чистому графіку — свічками, рівнями, структурою максимумів і мінімумів — без індикаторів або з мінімумом їх. Назва з англійської означає «рух ціни».Детальніше →
Proof of StakePoS, доказ частки
Механізм консенсусу, у якому блоки створюють і перевіряють валідатори, що заблокували монети як заставу; шанс бути обраним залежить від розміру стейку. За порушення правил частину застави знищують, а енерговитрати на порядки нижчі, ніж у PoW; Ethereum перейшов на PoS 15 вересня 2022 року.Детальніше →
Proof of WorkPoW, доказ виконання роботи
Механізм консенсусу, у якому право додати новий блок отримує учасник, що першим виконав енерговитратні обчислення і знайшов хеш потрібного формату. Переписати історію можна лише контролюючи більшість обчислювальної потужності мережі, що дуже дорого; на PoW працюють Bitcoin, Litecoin і Dogecoin.Детальніше →

R

Relative Vigor Index (RVI)RVI, RVGI, індекс відносної енергійності
Осцилятор, який описав Джон Елерс 2002 року: порівнює різницю між ціною закриття й відкриття з повним діапазоном свічки, бо у висхідному русі ціна частіше закривається вище відкриття. Має основну й сигнальну лінії, що коливаються довкола нуля.Детальніше →
RSIRelative Strength Index, індекс відносної сили
Осцилятор, який Велс Вайлдер описав 1978 року: порівнює силу зростань і падінь ціни за період (типово 14 свічок) і коливається від 0 до 100. Зону вище 70 називають перекупленістю, нижче 30 — перепроданістю.Детальніше →Технічний рейтинг →

S

SuperTrendСупертренд, Super Trend
Трендовий індикатор Олівʼє Себана: лінія, яку відкладають від середини діапазону свічки на кратну величину ATR. Вона лежить під ціною у висхідному русі й над нею в низхідному; коли ціна її перетинає, лінія переходить на інший бік і змінює колір.Детальніше →